본문 바로가기

중국이우23

중국이우무역 A to Z [1/4] - 시장조사 1편 중국어 몰라도 시장조사 할 수 있다. 지금부터 우리의 전공과목인 중국이우무역 강좌를 총 4편에 걸쳐 하도록 하겠습니다. 지난글에서도 소개했듯이 이우시장은 총 7만여개 이상의 전시장이 있어 규모가 어마어마 합니다. 그냥 상담없이 바깥에서 눈으로 1분씩만 훑어봐도 70,000분 (1,166시간) 이 걸리죠. 9시출근 5시퇴근까지 하루에 총8시간을 밥도 안먹고 이동시간은 그냥 순간이동템 썼다쳐도 (다들 인벤에 순간이동템 몇개씩은 가지고 있잖아요) 일수로 145일이 걸립니다. ​ 3박4일 일정으로 와도 랜덤으로는 아무것도 못보고 쓸데없는 것들만 보다가 그냥 가는거랑 마찬가지 입니다. 따라서 이우방문 전 필히 어떤 카테고리 어떤 아이템 철저히 사전조사를 하고 이우에 가이드가 있다면 가이드에게 미리 알려주어 .. 2022. 5. 30.
오따슈(吴大叔)야외백숙 어제는 딸들 유치원 다닐적 친구 가족들과 오랜만에 술한잔~ 가족모임이라 애들이 있어 술집보다는 애들 뛰어놀만한 단골 야외식당으로 잡았습니다. 생긴지 얼마 안되어 아직 붐비지도 않고 사장님 성격 완전좋아서 그새 단골 됐어요. 오따슈(중국어로는 '우따슈' 네요) 인데 슈슈(叔叔,삼촌)는 아니고 예예(爷爷,할아버지)예요. 실내식당 건물이 있고 앞마당은 주차장으로 쓰이고 뒷마당이 이렇게 야외 텐트가 설치된 식당예요. 우리는 늘 여기 뒷마당을 애용하죠. 자릿세를 받는건 아니라 적당히 이곳 요리 몇가지 시켜주고 고기, 술, 버너, 불판, 애들 간식거리 따로 사가서 먹으면 되는게 이런류 식당들의 최대 장점입니다. 상대적으로 식당 요리는 일반 실내 식당들 보다 비싸지만 몇개만 의무적으로 시켜주고, 이렇게 대부분은 미리.. 2022. 5. 29.
중국의 샤브샤브 훠궈 (火锅) 제가 제일 좋아하는 중국요리중 하나이며 대부분의 한국인들도 잘 드시는 훠궈 입니다. 그냥 물로 끓이는게 아니라 육수 같은건데 한가지의 육수가 아니라 이 국물이 각 가게마다의 특색이 됩니다. 일반적으로 메뉴판에 국물도 여럿 중 한두가지를 선택 해줘야 해요. 이 국물 이름이 딱 정해져 있는게 아니라 말씀드렸듯이 가게마다의 특색이 있어서 이름도 제각각 입니다. 그렇지만 우리는 잘 모르는 외국인 이니까 그냥 단순하게 안매운거, 매운거, 반반 등으로 때우면 됩니다. 매운거 辣的 [là de] (라더) 안매운거 不辣的 [bú là de] (부라더) 반반 一半一半 [yí bàn yí bàn] (이빤이빤) 말씀드렸듯 원래 메뉴판에 있는 공식명칭은 아니지만 다 알아듣습니다. 그렇게 국물을 고른 후 그다음 주재료 들을 골.. 2022. 5. 28.
공항에서 쓰는 필수 중국어 중국공항 입국시 주로 묻는 필수 중국어 입니다. 애석하게도 요즘에 쓸 일은 없네요. 코로나 때문에 한국에 들어간지가 몇년째 인지 아빠 엄마 보고싶어~ 빨리 다시 자유롭게 왔다갔다 하는 날이 오기를 기원하면서... 마치 지금 공항에 있는양 상상의 나래를 펼치며... A : 请给我看一下您的护照。 qǐng gěi wǒ kàn yī xià nín de hù zhào。 (칭게이워 칸이샤 닌더 후자오) 여권 좀 보여주세요. B : 给您。 gěi nín。 (게이닌) 네 여기있습니다. A :您来中国做什么? nín lái zhōng guó zuò shén me? (닌라이 쫑구어 쭈어 션머) 무슨 목적으로 오셨습니까? B :我来中国旅游。 wǒ lái zhōng guó lǚ yóu。 (워라이 쫑구어 뤼요우) 관광 목적으로 .. 2022. 5. 28.
쇼핑할 때 필수중국어 이거 얼마예요? : 这个多少钱。 zhè ge duō shǎo qián。(쩌거 뚜어샤오 치엔) 너무 비싸요. 조금 싸게 해주세요. : 太贵了。便宜点儿吧。 tài guì le。 pián yi diǎn er ba。(타이 꾸이러. 피에니 디알바) 5개를 사려고 합니다 : 我要五个。 wǒ yào wǔ gè。(워야오 우거) 100위안에 주시면 살께요 : 一百块钱的话我就买。 yī bǎi kuài qián de huà wǒ jiù mǎi。(이바이 콰이치엔더 후아 워찌우마이) 한개 더 주세요 : 再给我一个。 zài gěi wǒ yī gè。(짜이 게이워 이거) 다른색상이있나요? : 有没有别的颜色? yǒu mei yǒu bié de yán sè? (요우메이요우 비에더 옌써) 영수증을주세요 : 给我小票。 gěi wǒ xiǎo.. 2022. 5. 26.